A Biblioteca Escolar associa-se à comemoração do Dia Internacional Internacional da Mulher e será palco para diversas atividades de comemoração.
8 de março - Dia Internacional da Mulher
História
do Dia da Mulher
A data surgiu pela primeira vez a 19 de
março de 1911 na Áustria, Dinamarca, Alemanha e Suíça.
Desde esse ano, o dia tem vindo a ser
comemorado em vários países do mundo, de forma a reconhecer a importância e
contributo da mulher na sociedade.
Outro dos objetivos por detrás da origem
do Dia Internacional da Mulher é recordar as conquistas das mulheres e a luta
contra o preconceito, seja racial, sexual, político, cultural, linguístico ou
económico.
Em 1975, as Nações Unidas promoveram o
Ano Internacional da Mulher e em 1977 proclamaram o dia 8 de março como o Dia
Internacional da Mulher.
Origem
do Dia Internacional da Mulher
Há várias explicações para a origem do
Dia Internacional da Mulher ser 8 de março.
Uma delas é a própria luta das mulheres
operárias por mais direitos e melhores condições de vida nas fábricas. Junte-se
a isso, o movimento sufragista que reivindicava o direito ao voto.
Na verdade, o 8 de março foi escolhido
porque neste dia, em 1917, as mulheres russas protestaram exigindo melhores
condições de vida. A manifestação reuniu mais de 90 mil pessoas e data se
tornou oficial em 1917.
Em 1977, a ONU reconheceu esta data como
o Dia Internacional da Mulher.
Fonte: https://www.calendarr.com/portugal/dia-internacional-da-mulher/
One woman
No dia 8 de Março de 2013, Dia Internacional da Mulher, a ONU
Mulheres apresentou "One Woman: uma canção para a ONU Mulheres" - uma
homenagem musical às mulheres de todo o mundo, com a participação de mais de 20
artistas de diferentes nacionalidades e o primeiro tema musical criado para uma
organização das Nações Unidas. Entre elas e eles estão: Ana Bacalhau
(Portugal); Angelique Kidjo (Benin); Anoushka Shankar (India); Bassekou Kouyate
(Malí); Bebel Gilberto (Brasil); Beth Blatt (Estados Unidos de América); Brian
Finnegan (Irlanda); Buika (Espanha); Charice (Filipinas); Cherine Amor
(Egipto); Debi Nova (Costa Rica); Emeline Michel (Haití); Fahan Hassan (Reino
Unido); Idan Raichel (Israel); Jane Zhang (China); Jim Diamond (Reino Unido);
Keith Murrell (Reino Unido); Lance Ellington (Reino Unido); Marta Gómez
(Colômbia); Maria Friedman (Reino Unido);
Meklit Hadero (Etiópia); Rokia Traoré (Malí); Vanessa Quai (Vanuatu); Ximena
Sariñana (México); e Yuna (Malasia) entre outros.
One Woman
In Kigali, she wakes up
She makes a choice In Hanoi, Natal, Ramallah In Tangier, she takes a breath Lifts up her voice In Lahore, La Paz, Kampala Though she’s half a world away Something in me wants to say
We are one woman
You cry and I hear you We are one woman You hurt, and I hurt, too We are one woman Your hopes are mine We shall shine
In Juarez she speaks the
truth
She reaches out Then teaches others how to In Jaipur, she gives her name She lives without shame In Manila, Salta, Embu Though we’re different as can be We’re connected, she with me
We are one woman
Your courage keeps me strong We are one woman You sing, I sing along We are one woman Your dreams are mine And we shall shine We shall shine
And one man, he hears her
voice
And one man, he fights her fight Day by day, he lets go the old ways One Woman at a time Though she’s half a world away Something in me wants to say
We are one woman
Your victories lift us all We are one woman You rise and I stand tall We are one woman Your world is mine And we shall shine Shine, shine, shine We shall shine Shine, shine, shine We shall shine Shine, shine, shine |
Uma mulher
Em Kigali, ela acorda
Faz uma escolha Em Hanói, Natal, Ramallah Em Tânger, ela respira Levanta a voz Em Lahore, La Paz, Kampala Embora ela esteja a meio mundo de distância Algo em mim quer dizer
Somos uma mulher
Tu choras e eu oiço-te Somos uma mulher Tu sofres e eu sofro, também Somos uma mulher As tuas esperanças são as minhas Nós devemos brilhar
Em Juarez ela fala a verdade
Ela estende a mão Então ensina aos outros como Em Jaipur, ela dá seu nome Ela vive sem vergonha Em Manila, Salta, Embu Embora sejamos diferentes, como é natural Estamos ligado(a)s, ela e eu
Somos uma mulher
A sua coragem mantém-me forte Somos uma mulher Tu cantas, eu canto contigo Somos uma mulher Os seus sonhos são meus E nós devemos brilhar Nós devemos brilhar
E um homem, ouve a voz dela
E um homem, luta ao lado dela
Com o passar do tempo, ele abandona os velhos
hábitos
Uma mulher de cada vez Embora ela esteja a meio mundo de distância Algo em mim quer dizer |
Sem comentários:
Enviar um comentário